Keine exakte Übersetzung gefunden für وضع الحماية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch وضع الحماية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • No será la condición de intocable.
    هل حصلت لنفسك على وضع حماية
  • Bueno...abriremos otra ventana, y lo haremos de otro modo.
    حسنا. حسنا , دعنا نفتح تردد المحطة ... وسوف ندخل وضع الحماية
  • Alguien estaba jugando esto bien respaldado.
    أحدهم تلاعب بها ووضع سلك حماية مزيف
  • Ese proceso permite a los funcionarios y a la Organización dotarse de una protección adecuada contra esos conflictos.
    هذه العملية تتيح للموظفين والمنظمة وضع الحماية المناسبـة من مثل هذا التضارب.
  • Observa la falta de una estrategia sistemática e integral para abordar la situación y proteger a los niños que viven en la calle.
    وتلاحظ اللجنة عدم وجود استراتيجية منهجية وشاملة لمعالجة هذا الوضع وحماية الأطفال الذين يعيشون في الشوارع.
  • c) Que la protección de la población y el respeto por los derechos humanos ocupen un lugar central en la próxima resolución del Consejo de Seguridad.
    (ج) وضع حماية السكان واحترام حقوق الإنسان في صميم القرار المقبل لمجلس الأمن.
  • Mientras tanto, la policía ha ofrecido situar... ...un destacamento de protección en el exterior de su clínica, ...y el Detective Green vigilará su casa.
    ،لكن في هذه الأثناء عرضت الشرطة وضع ،حماية أمنية خارج العيادة .وسيراقب المحقق (غرين) منزلك
  • Esta situación dificulta mucho la protección de los civiles y el acceso a ellos.
    وهذا الوضع يجعل حماية المدنيين والوصول إليهم أمرا بالغ الصعوبة.
  • Además, me he encargado de asegurar las puertas de los balcones con cerraduras a prueba de niños.
    .. ايضاً , تحققت من وضع قفل حماية للطفل على جميع الأبواب
  • La mera presencia de armas en una aldea no es razón suficiente para privar a los civiles de su condición de personas protegidas.
    فمجرد وجود أسلحة في القرية لا يكفي لحرمان المدنيين من وضع الحماية الواجب لهم بحكم صفتهم المدنية.